This family drama features the riotous exploits of a lovable seal who befriends a family of animal lovers living in Rockport Maine. The father in this family is Harry Whitney, the harbor master with a great love of animals. His wife Thalice, teenagers Steve and Paula also adore wild critters. But the one who loves them most of all is Toni, a grade-schooler. Every corner of their seaside home is filled with small animals. At work Harry battles the fishermen who hate the seals because they interfere with their catch. Their leader is Billy Baker who drinks too much. At school Toni is persecuted by her schoolmates, the sons and daughters of fishermen. Andre, the seal, has been separated from his clan and is sick. He is rescued by Harry, who brings him home. With Toni's special help, Andre returns to health and becomes a real handful by getting into innocent trouble at every turn.

(English), This family drama features the riotous exploits of a lovable seal who befriends a family of animal lovers living in Rockport Maine. The father in this family is Harry Whitney, the harbor master with a great love of animals. His wife Thalice, teenagers Steve and Paula also adore wild critters. But the one who loves them most of all is Toni, a grade-schooler. Every corner of their seaside home is filled with small animals. At work Harry battles the fishermen who hate the seals because they interfere with their catch. Their leader is Billy Baker who drinks too much. At school Toni is persecuted by her schoolmates, the sons and daughters of fishermen. Andre, the seal, has been separated from his clan and is sick. He is rescued by Harry, who brings him home. With Toni's special help, Andre returns to health and becomes a real handful by getting into innocent trouble at every turn. (Spanish)